• Italien Karte
 20 Regionen
 • Abruzzen  
 • Aostatal  
 • Apulien  
 • Basilikata  
 • Emilia-Romagna  
 • Friaul-Julisch  
 • Kalabrien  
 • Kampanien  
 • Latium  
 • Ligurien  
 • Lombardei  
 • Marken  
 • Molise  
 • Piemont  
 • Sardinien  
 • Sizilien  
 • Toskana  
 • Trentino-Südtirol  
 • Umbrien  
 • Venetien  
Inselgruppen
 • Elba 
 • Capri 
 • Ischia 
 • Ustica 
 • Pantelleria 
 • Äolische  
 • Ägadische  
 • Pelagische  
 • Toskanische  
 • Pontinische  
 • La Maddalena  
 • Tremiti-Archipel  
 • Sant'Antioco  
 • San Pietro  
Unterkunft
 • Hotel 
 • Bed & Breakfast 
 • Camping 
 • Ferienhaus 
 • Agriturismo 
Tourismus
 • Flug 
 • Mietwagen 
 • Skiurlaub 
 • Shopping 
 • Sehenswürdigkeiten
 • Italienische Sprache
 • Immobilien kaufen
Natur
 • Seen 
 • Vulkane 
Informationen
 • News
 • Surftipp
 • Sitemap
 • Impressum

Zahnarzt und Krankenhaus - Deutsch - Italienisch

1. Ich habe Zahnschmerzen.
2. Ich habe eine Füllung verloren.
3. Mir ist ein Zahn abgebrochen.
4. Den Zahn bitte nicht ziehen.
5. Ich möchte eine Spritze.
6. Welche Therapie ist erforderlich?
7. Wie lange muss ich bleiben?
8. Ich möchte den Arzt sprechen.
9. Ich brauche ein Schmerzmittel.
10. Bin ich reisefähig?
11. Ich habe eine Versicherung für den Rücktransport.
12. Ich möchte eine Bestätigung für meine Krankenkasse.

1. Ich habe Zahnschmerzen.
- Ho mal di denti.

2. Ich habe eine Füllung verloren.
- Mi si è tolta la piombatura di un dente.

3. Mir ist ein Zahn abgebrochen.
- Mi si è rotto un dente.

4. Den Zahn bitte nicht ziehen.
- Per favore non estragga il dente.

5. Ich möchte eine Spritze.
- Vorrei un'anestesia locale.

6. Welche Therapie ist erforderlich?
- Quale terapia è necessaria?

7. Wie lange muss ich bleiben?
- Quale tempo devo rimanere?

8. Ich möchte den Arzt sprechen.
- Desidero parlare con il dottore.

9. Ich brauche ein Schmerzmittel.
- Ho bisogno di un analgesico.

10. Bin ich reisefähig?
- Sto abbastanza bene da poter viaggiare?

11. Ich habe eine Versicherung für den Rücktransport.
- Ho un'assicurazione per il trasporto di ritorno nel mio paese.

12. Ich möchte eine Bestätigung für meine Krankenkasse.
- Desidero un attestato per la mia assicurazione sanitaria.

Themenbereiche:

 • Grüsse und Wünsche 
 • Verständigung und Kontakt 
 • Verabredung und Treffen 
 • Fragen 
 • Zeit und Wetter 
 • Grenze, Zoll und Reiseverkehr 
 • Auto 
 • Panne und Unfall 
 • Medizinische Versorgung 
 • Zahnarzt und Krankenhaus 
 • Polizei und Verbrechen 
 • Flughafen und Flugzeug 
 • Nahverkehr, Taxi und Bus 
 • Hotel 
 • Unterkunft und Camping 
 • Besichtigung und Ausflug 
 • Unterhaltung 
 • Einkaufen 
 • Kleidung und Freizeitartikel 
 • Schmuck, Andenken und Geschenke 
 • Medien und Elektroartikel 
 • Sport 
 • Geld und Post 
 • Telefon 
 • Restaurant I 
 • Restaurant II 

Teile Teile Twittern
Alle Texte, Fotos, Karten, sowie Design sind Urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne Zustimmung der Urheber & Giuseppe verwendet werden.