Erster Kontakt Deutsch - Italienisch

Verständigung und erster Kontakt - Deutsch - Italienisch

1. Wie heißen Sie / heißt du?
2. Ich heiße ...
3. Ich habe Sie / dich im ersten Moment garnicht erkannt.
4. Ich möchte Sie / dich mit ... bekanntmachen.
5. Es freut mich, Sie / dich kennen zu lernen.
6. Woher kommen Sie / kommst du?
7. Ich bin aus ...
8. Sind Sie / Bist du zum ersten Mal hier?
9. Nein, ich war schon einmal in Italien.
10. Gefällt es Ihnen / dir hier?
11. Wie lange sind Sie / bist du schon hier?
12. Sind Sie / Bist du verheiratet?
13. Haben Sie / Hast du Kinder?

1. Wie heißen Sie / heißt du?
- Come si chiama / ti chiami?

2. Ich heiße ...
- Mi chiamo ...

3. Ich habe Sie / dich im ersten Moment garnicht erkannt.
- Al primo momento non l'ho / ti ho riconosciuta / riconosciuto.

4. Ich möchte Sie / dich mit ... bekanntmachen.
- Desidero presentarla / presentarti a ...

5. Es freut mich, Sie / dich kennen zu lernen.
- Piacere di conoscerla / conoscerti.

6. Woher kommen Sie / kommst du?
- Di dov'è / dove sei?

7. Ich bin aus ...
- Sono di ...

8. Sind Sie / Bist du zum ersten Mal hier?
- Èla prima volta che è / sei qui?

9. Nein, ich war schon einmal in Italien.
- No, sono già stato / stata una volta in Italia.

10. Gefällt es Ihnen / dir hier?
- Le / Ti piace qui?

11. Wie lange sind Sie / bist du schon hier?
- Da quanto tempo è / sei qui?

12. Sind Sie / Bist du verheiratet?
- È / Sei sposato / sposata.

13. Haben Sie / Hast du Kinder?
- Ha / Hai figli?

 • Grüsse und Wünsche 
 • Verständigung und Kontakt 
 • Verabredung und Treffen 
 • Fragen 
 • Zeit und Wetter 
 • Grenze, Zoll und Reiseverkehr 
 • Auto 
 • Panne und Unfall 
 • Medizinische Versorgung 
 • Zahnarzt und Krankenhaus 
 • Polizei und Verbrechen 
 • Flughafen und Flugzeug 
 • Nahverkehr, Taxi und Bus 
 • Hotel 
 • Unterkunft und Camping 
 • Besichtigung und Ausflug 
 • Unterhaltung 
 • Einkaufen 
 • Kleidung und Freizeitartikel 
 • Schmuck, Andenken und Geschenke 
 • Medien und Elektroartikel 
 • Sport 
 • Geld und Post 
 • Telefon 
 • Restaurant I 
 • Restaurant II