Die Kleinstadt Castelfranco Emilia befindet sich in der Provinz Modena, die zur Region Emilia-Romagna gehört. Die Gemeinde besitzt 26545 Einwohner und hat eine Fläche von 102,48 Quadratkilometer bei einer Bevölkerungsdichte von 259,03 Einwohner pro Quadratkilometer. Castelfranco Emilia befindet sich 41 Meter über dem Meeresspiegel.

Die Ortsteile der Gemeinde sind:

Maccaferra
San'Antonnio
Cavazzona
Madonna dell'Oppio
Manzolino
Pilastrello
Pioppa
Rastellino
Recovato
Riolo