Die Ortschaft Pavullo nel Frignano befindet sich in der Provinz Modena, die zur Region Emilia-Romagna gehört. Die Gemeinde besitzt 15693 Einwohner und hat eine Fläche von 144,07 Quadratkilometer bei einer Bevölkerungsdichte von 108,93 Einwohner pro Quadratkilometer. Pavullo nel Frignano befindet sich 680 Meter über dem Meeresspiegel.

Die Ortsteile der Gemeinde sind:

Benedello
Bottega
Caluppo
Camatta
Cogorno
Comungrande
Corogno
Mediana
Monta
Olina
Pozzaccia