Die Ortschaft Tolmezzo befindet sich in der Provinz Udine, die zur Region Friaul-Julisch-Venetien (Friuli-Venezia-Giulia) gehört. Die Gemeinde besitzt 10551 Einwohner und hat eine Fläche von 65,70 Quadratkilometer bei einer Bevölkerungsdichte von 160,60 Einwohner pro Quadratkilometer. Tolmezzo befindet sich 322 Meter über dem Meeresspiegel.

Die Ortsteile der Gemeinde sind:

Caneva di Tolmezzo
Cazzaso
Fusea
Illegio
Imponzo-Cadunea
Lorenzaso
Sega
Terzo